天外奇蹟

愛德華·阿斯納

Carl Fredricksen (voice)

克里斯多夫·普拉瑪

Charles Muntz (voice)

喬治·永井

Russell (voice)

鮑伯·彼得森

Dug / Alpha (voice)

戴洛依·林多

Beta (voice)

Jerome Ranft

Gamma (voice)

約翰·拉岑貝格爾

Construction Foreman Tom (voice)

David Kaye

Newsreel Announcer (voice)

Elie Docter

Young Ellie (voice)

Jeremy Leary

Young Carl (voice)

Mickie McGowan

Police Officer Edith (voice)

Danny Mann

Construction Worker Steve (voice)